Chaleur - Miscou: Synopsis

Technical Marine Synopsis

Issued 7:46 AM ADT 20 August 2014 Today At 7:30 a.m. ADT today low 1000 mb located over Cabot Strait.
By 9:00 a.m. ADT Thursday weakening low 1005 mb located over
eastern Newfoundland.
 

Marine Weather Statement

Issued 8:02 PM ADT 19 August 2014 A cold pool of air in the mid to upper atmosphere combined with warm
sea surface temperatures will give conditions favourable for possible
waterspout formation this tonight. Marine waters including the
Northumberland Strait and the southern half of the Gulf of St
Lawrence are most at risk for these waterspouts.

Mariners are advised to monitor updated forecasts in the event that
warnings are required.