Cornwall to Montréal: Synopsis

Technical Marine Synopsis

Issued 3:00 AM EDT 30 August 2014 Today Tonight and Sunday At 3:00 a.m. EDT today ridge located on a line northeast-southwest
over New England.
By 8:00 p.m. EDT tonight departing ridge located off Nova Scotia.

At 3:00 a.m. EDT today trough located from James Bay to Lake
By 8:00 p.m. EDT Sunday trough located from Anticosti Island to
Lake Ontario.