Puvirnituq - southern half: Synopsis